|Gábor Máté||Old Kálmán|
|Gergő Trócsányi||Kálmán Balatony|
Set over three generations and beginning with Morosgoványi Vendel, a sexually frustrated orderly during the war who relieves his tensions in the most outlandish, gross ways. The result of his liaison is Balatony Kálmán, a glutton who grows up to be a champion speed eater. He produces a child, Balatony Lajoska who becomes obsessed with taxidermy.