A gangly therapist anchors the assorted residents of a brownstone in New York City's Lower East Side.