A man suffering a streak of bad luck bonds with the burglar who strikes his apartment for the third time.