In 1966 a young man joins a host of rock-music DJs at his godfather's pirate radio station in the North Sea.