A teen living near atomic test sites gains understanding of herself and her family in 1950s Las Vegas.