Thousands of Ecuadoran tribespeople face an uphill struggle in their lawsuit against the oil company Chevron Corp.