|Michel Côté||Gervais Beaulieu|
|Marc-André Grondin||Zachary Beaulieu 15 à 21 ans|
|Danielle Proulx||Laurianne Beaulieu|
|Pierre-Luc Brillant||Raymond Beaulieu 22 à 28 ans|
|Émile Vallée||Zachary Beaulieu 6 à 8 ans|
|Mariloup Wolfe||Brigitte 15 à 20 ans|
Teenager Zachary Beaulieu is confused about his sexuality and is in conflict with his Canadian-Catholic upbringing which alienates his father Gervais and confuses his mother Laurianne. Forcing himself to like girls, Zachary also has to cope with his older brothers, who don't make his life any easier but when he finally accepts his true feelings, will his family still accept him?