Under pressure from American owners, the manager of a Scottish soccer team hires a marquee player to lessen the team's chance of relocation.